Order history shows all orders regardless of whether they have been executed. Therefore, the order history will show orders that have been executed as well as one that have been cancelled or rejected.
The transaction history shows strictly the executed orders. Both the order history and transaction history are shown in the profile menu, highlighted below.
The order history is also displayed in the positions panel, shown below.